El wombat, características, hábitat, alimentación